Cuando los Azulejos de Toronto salgan al campo esta temporada, lo harán sin una voz de larga trayectoria en la cabina de radio, ya que Buck Martinez anunció su retiro el viernes, tras más de cuatro décadas.
“Después de la Serie Mundial, mi esposa Arlene y yo tuvimos mucho tiempo para reflexionar sobre el pasado y mirar hacia el futuro. Después de muchas conversaciones de corazón, ambos decidimos que era hora de que yo abandonara la cabina y disfrutara los años venideros”, declaró Martinez en un comunicado de prensa.
Martínez, de 77 años, terminó su carrera de 17 años como receptor, con seis temporadas en Toronto; se retiró en 1986 y al año siguiente inició su carrera en las transmisiones como comentarista de color de los Azulejos de Toronto.
Durante la mayor parte de las cuatro décadas siguientes, trabajó tanto como locutor de jugadas como comentarista de color, cubriendo más de 4,000 partidos, con una breve pausa para dirigir a los Azulejos de Toronto entre 2001 y 2002.
“Buck Martinez es una leyenda en el béisbol,” dijo el presidente de Sportsnet, Greg Sansone, en el comunicado. “Su voz es sinónimo del verano, y su pasión por el deporte y su dedicación a su oficio no tienen rival. Ha sido el mayor honor para todos los que hemos tenido el placer de trabajar con él.”
La última llamada de Martinez en la cabina fue el Juego 7 de la Serie Mundial 2025, cuando los Dodgers de Los Ángeles vencieron a los Azulejos de Toronto 5-4 en 11 entradas el pasado noviembre.
“Ha sido un viaje fantástico junto a Sportsnet, los Azulejos de Toronto y los maravillosos aficionados de los Azulejos en todo el mundo. Muchas gracias a todos por acogerme a mí y a mi familia de una manera que nos ha hecho sentir que formamos parte de los suyos”, afirmó Martínez.
“Espero seguir apoyando a los Azulejos junto a ustedes, y siempre los llevaré en mi corazón.”
–Field Level Media
